Palavras e expressões populares costumam ter origem bastante curiosa, que precisa ser verificada ao longo da História e/ou do folclore regional.
- DEUS TE AJUDE!
De onde vem a expressão “Deus te ajude!”, usada quando alguém espirra?
Ela vem do tempo do Papa Gregório Magno (540 – 604), que exerceu o papado entre 590 e 604, data de sua morte, e é conhecido como São Gregório, Gregório Magno ou Gregório, o Grande.
Na época de seu papado, Roma enfrentava pavorosa peste, que matava muita gente de tanto espirrar. Daí nasceu a saudação latina instituída pelo Vaticano “Dominus tecum!”, literalmente “o Senhor esteja contigo!”, que se popularizou como “Deus te ajude”.
A saudação surgiu como forma de exortar a melhora da pessoa afetada pela peste da época invocando a proteção divina.
Será que, na época da peste em torno do ano 600, as autoridades instituíram o lockdown, o “fique em casa” e tornaram obrigatório o uso de máscaras?