Palavras e expressões populares costumam ter origem bastante curiosa, que precisa ser verificada ao longo da História e/ou do folclore regional.
- LÉ COM LÉ, CRÉ COM CRÉ
Expressão antiga que significa que cada qual deve ficar com seu igual, com igual capacidade de conversar e de entender os assuntos tratados; cada um na sua.
A expressão, de origem religiosa, é a abreviação de “leigos com leigos, clérigos com clérigos”. Em termos de pessoas, visão corporativa e, até certo ponto, segregacionista.