Por 
A britânica Virginia Woolf nasceu em Kensington em 1882 e faleceu em 1941. Foi escritora, ensaísta e editora, considerada um dos maiores expoentes do modernismo no século XX. Estreou na literatura em 1915 com o romance The Voyage Out, que abriu o caminho para a sua carreira como escritora e uma série de outras obras consagradas. Woolf inovou em sua narrativa ao adotar uma técnica literária modernista baseada em fluxos de consciência, que muitos escritores na metade do século XX também utilizaram. Com seu trabalho de vanguarda, tornou-se uma das autoras mais importantes do modernismo clássico.
Ao Farol
“Parecia-lhe uma grande bobagem – inventar diferenças quando as pessoas, sabe Deus, eram diferentes o bastante sem isso.”
Publicado em 1927, alguns anos após a Primeira Guerra Mundial, a história acontece num período de dez anos, de 1910 a 1920. Em Ao Farol, Virginia Woolf explora o passado da família Ramsay, as tensões entre os seus membros e de seus convidados, em sua casa de férias na Ilha de Skye, Escócia. De natureza extremamente subjetiva, muito pouca ação acontece neste romance. O livro é dividido em três partes:
Parte I – A janela
A primeira parte de Ao Farol, intitulada A Janela (“The Window”), concentra-se na personagem principal, sra. Ramsay, a figura materna que desempenha um papel central na vida da família. Através das descrições detalhadas e das reflexões dos personagens, Woolf explora a complexidade de suas relações familiares e sociais. Também são introduzidos os diferentes membros da família Ramsay e seus convidados, revelando suas personalidades, aspirações e conflitos. A janela da casa é um ponto de observação crucial, proporcionando aos personagens uma visão do mundo ao seu redor e simbolizando a forma como percebem e interpretam a realidade. A primeira parte estabelece as bases para os temas mais amplos da obra, incluindo a passagem do tempo e as mudanças nas relações humanas.
Parte II – O tempo passa
Na segunda parte do romance, Woolf emprega uma técnica narrativa única para transmitir a passagem do tempo e seus efeitos na família Ramsay e em sua casa. Esta parte é caracterizada por uma série de passagens fragmentadas e impressionistas que resumem a passagem dos anos, a guerra e as transformações que ocorrem durante esse período.
Parte III – O farol
A terceira e última parte do romance retorna à família Ramsay e seus convidados enquanto se preparam para uma visita ao farol há muito adiada. A dinâmica familiar mudou dramaticamente desde a Parte I, com a ausência da Sra. Ramsay afetando profundamente a família. Aqui também são abordas questões mais amplas sobre a busca de significado na vida e a natureza efêmera da existência.
A obra aborda diferentes temas:
A passagem do tempo: o tempo é um tema central e o romance explora como ele molda os indivíduos, os relacionamentos e a impermanência da existência humana;
Subjetividade: o estilo narrativo de Woolf investiga as experiências subjetivas e os pensamentos íntimos dos personagens, enfatizando a complexidade e a subjetividade da consciência humana;
Gênero e sociedade: o romance examina os papéis sociais e as expectativas impostas às mulheres, bem como os constrangimentos que enfrentam na prossecução dos seus desejos e ambições;
Arte e criatividade: o processo artístico de Lily Briscoe serve como metáfora para a luta criativa para capturar e transmitir a essência da experiência humana através da arte.
O farol como símbolo: o farol simboliza vários temas ao longo do romance, incluindo expectativas não realizadas, a passagem do tempo e o desejo humano de transcendência.
“Ao farol é obra-prima da literatura modernista que oferece aos leitores uma exploração profunda do tempo, da percepção e das complexidades da consciência humana. Através de técnicas narrativas inovadoras e representações complexas de personagens, Woolf investiga a vida interior de seus personagens e examina o impacto do tempo em suas aspirações, relacionamentos e senso de identidade. O significado cultural duradouro do romance reside em suas contribuições para a evolução da forma literária e na exploração de temas que continuam a ressoar na literatura até os dias de hoje.”
Ao Farol convida os leitores a contemplarem o fluxo e refluxo do tempo, as complexidades da existência humana e o poder da arte para capturar a essência indescritível da vida.
“Virginia Woolf lia Proust enquanto escrevia Ao Farol. Ela intitulou a segunda parte: ‘O Tempo Passa’. Para medir o tempo, precisava de um relógio; ela utilizou uma casa. Quem não viu, quem não sabe como envelhece uma moradia abandonada? E quando o tempo passa, a guerra mata um filho, uma filha morre no parto, mas o melhor dos contadores de tempo continua sendo a morada, muralhas inertes e móveis mudos, em face das terríveis correntes de ar e dos insistentes gotejamentos – verdadeira batalha entre duas forças vivas.” [Michel Serres]
“Ao Farol é a história de um casamento e de uma infância. É um lamento de dor pela perda de pais fortes e amados. Virginia Woolf queria chamá-lo ‘elegia’ em vez de romance. O livro também diz respeito à estrutura de classe inglesa e à radical ruptura com o vitorianismo após a Primeira Guerra Mundial. Ele é a expressão da urgente necessidade de uma forma artística que pudesse registrar e adaptar-se a essa ruptura. Ele é todas essas coisas ao mesmo tempo.” [Hermione Lee]
Fontes:
https://www.thepinknews.com/2022/01/25/virginia-woolf-lgbt-orlando-vita-sackville-west/
https://www.npg.org.uk/collections/search/person/mp04923/virginia-woolf-nee-stephen
https://beyondbloomsbury.substack.com/p/virginia-woolf-to-the-lighthouse-a-painting
https://www.college.columbia.edu/core/content/virginia-woolf
Álbum de fotografias de Virginia Woolf
Detalhes do produto
Título original : To the Lighthouse
Editora : Autêntica; 1ª edição (3 setembro 2013)
Idioma : Português
Capa dura : 232 páginas
ISBN-10 : 8582171986
ISBN-13 : 978-8582171981
Dimensões : 23.4 x 15.4 x 2.2
