Por 
Palavras e expressões populares costumam ter origem bastante curiosa, que precisa ser verificada ao longo da História e/ou do folclore regional. Há lógica na origem de algumas delas.
PÃO-DURO
Pão-duro é a pessoa avarenta, apegada ao dinheiro, sovina, mão-de-vaca. A expressão originou-se no Rio de Janeiro, lá pelos idos de 1910 ou 1920, início do Século XX. Havia um mendigo na cidade que pedia ajuda às pessoas; pedia qualquer coisa para comer, até mesmo um pão duro.
Quando ele morreu, descobriu-se que o suposto mendigo era um homem de muitos pertences e que, debaixo de seu colchão, havia muito dinheiro. Mas ele vivia como mendigo a pedir nem que fosse um pão-duro. Pão–duro passou a designar a pessoa muito apegada ao dinheiro.
Você é pão-duro? Conhece algum pão-duro?
Há um tipo bem peculiar de “pão-duro”: pão-duro com ele mesmo, mas pródigo em presentear os filhos e as pessoas amadas. Será que essa pessoa pode ser chamada de pão-duro?
