Palavras e expressões populares costumam ter origem bastante curiosa, que precisa ser verificada ao longo da História e/ou do folclore regional.
- ORIGEM DA EXPRESSÃO “MÃO DE VACA”
Mão de vaca é a expressão usada para se referir à pessoa sovina, apegada ao dinheiro, que não gasta dinheiro; avarento, sovina, pão-duro.
Tem o mesmo significado da expressão “mão fechada”, que se refere a quem não abre a mão para soltar o dinheiro.
A explicação é simples. A pata da vaca é fechada como a mão do sovina, do pão-duro, que não abre a mão nem para dar adeus e muito menos para gastar dinheiro.
Você sabe se há diferença entre a pata da vaca e a do boi? Por que não “mão de boi”?
1 comentário
Amei as explicações sobre as expressões que usamos as vezes sem entender o sentido.