ORIGEM DE PALAVRAS E EXPRESSÕES
Palavras e expressões populares costumam ter origem bastante curiosa, que precisa ser verificada ao longo da História e/ou do folclore regional.
- ASSASSINO
A palavra “assassino” vem do árabe “ashohashin”, que significa bebedor de haxixe.
Há quem diga que o lendário viajante e explorador Marco polo (1254 – 1324) trouxe o vocábulo para a Europa, o qual designava “o membro de uma seita de fanáticos muçulmanos que cometiam atrocidades contra os líderes cristãos e líderes sunitas com sádica crueldade, estimulados pela ingestão de bebida à base de haxixe” – “hachich”, em árabe. Os adeptos dessa seita eram chamados de “hachachi”.
Na Europa, a palavra tornou-se assassino e seu sentido ampliou-se para homicida.