Origem de palavras e expressões

Palavras e expressões populares costumam ter origem bastante curiosa, que precisam ser verificadas ao longo da História e/ou do folclore regional. Por vezes, a origem da palavra ou expressão surpreende.

NA BACIA DAS ALMAS

A expressão “comprar alguma coisa na bacia das almas” significa comprar algo por uma ninharia, muito barato. A origem da expressão é muito discutida, mas há uma bastante lógica e simples.

Durante a celebração das missas, há a coleta de doações para a Igreja e suas obras sociais. A doação é depositada em vasilhas, sacos, sacolas, bandejas ou pequenas bacias, oferecida por fiéis quer para pagar promessas, quer na intenção de algum santo, quer na intenção das almas. Como normalmente as doações são de pequeno valor, conclui-se que a bacia das almas tem notas de pequeno valor. Daí…